Questo libro è frutto di diversi viaggi effettuati in un periodo di cinque anni a New York. Il risultato è una mappa ottenuta per accumulazione di appunti – piena di buchi, libri che non ho letto, posti che non ho visitato. Del resto, la gerarchia dei luoghi di New York è una questione molto personale. Ascoltando il racconto del mio primo viaggio, a qualche amico sembrava una follia che non avessi trovato il tempo per visitare il Moma, o il Metropolitan Museum. Non sono mai stato nemmeno sulla Statua della Libertà. Ognuno ha la sua lista di cartoline da portare a casa: i grattacieli di Midtown e le vetrine della Quinta Avenue, i laghetti di Central Park, la musica del Greenwich Village, le gallerie d’arte di Chelsea e di Soho. Io ho trovato quello che cercavo in una piccola zona di New York – le due sponde di Manhattan e di Brooklyn affacciate sull’East River – e questo è il pezzo di città che ho cercato di raccontare.

Teresa Fusco